Beckett traduit Beckett : de Malone meurt à Malone dies ; l'imaginaire en traduction / Linda Collinge

Aucun avis sur cette notice.Faire une suggestion d'achat Beckett traduit Beckett [texte imprimé] : de Malone meurt à Malone dies ; l'imaginaire en traduction / Linda Collinge, Auteur; Philippe Chardin, Préfacier, etc . - Droz, 2000 . - 1 vol. (297 p.) ; 22 cm. - (Histoire des idées et critique littéraire, ISSN 0073-2397; 383) . ISBN : 978-2-600-00392-6 Langues : Anglais (eng) Français (fre) Catégories : Beckett, Samuel (1906-1989) -- Traductions -- Beckett, Samuel (1906-1989) -- Critique et interprétation -- Littérature -- Traduction Littérature Autotraduction Archives, livre et édition, écriture et lecture Beckett, Samuel (1906-1989) -- Malone meurt Traduction et interprétation Index. décimale : 809

Autres localisations dans les bibliothèques universitaires françaises

Constructing cultures : essays on literary translation / Susan Bassnett

Aucun avis sur cette notice.Faire une suggestion d'achat Constructing cultures [texte imprimé] : essays on literary translation / Susan Bassnett, Auteur; André Lefevere (1945-....), Auteur . - Multilingual Matters, cop. 1998 . - 1 vol. (XXII-143 p.) : couv. ill. ; 22 cm. - (Topics in translation; 11) . ISBN : 978-1-85359-353-6 Langues : Anglais (eng) Catégories : Littérature -- Traduction Littérature Archives, livre et édition, écriture et lecture Traduction et interprétation Index. décimale : 418/.02

Autres localisations dans les bibliothèques universitaires françaises

Dire presque la même chose : expériences de traduction / Umberto Eco

Aucun avis sur cette notice.Faire une suggestion d'achat Dire presque la même chose [texte imprimé] : expériences de traduction / Umberto Eco (1932-....), Auteur; Myriem Bouzaher, Traducteur . - Paris : B. Grasset, impr. 2007 . - 1 vol. (460 p.) : couv. ill. ; 23 cm. ISBN : 978-2-246-65971-6 : 22,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Catégories : Littérature -- Traduction Littérature Archives, livre et édition, écriture et lecture Traduction et interprétation Index. décimale : 418.02

Autres localisations dans les bibliothèques universitaires françaises

À l'insu de Babel / Georges-Arthur Goldschmidt

Aucun avis sur cette notice.Faire une suggestion d'achat À l'insu de Babel [texte imprimé] / Georges-Arthur Goldschmidt (1928-....), Auteur . - Paris : CNRS éd., impr. 2009 . - 1 vol. (173 p.) ; 25 cm. ISBN : 978-2-271-06761-6 : 25 EUR Langues : Français (fre) Catégories : Philosophie du langage Histoire culturelle des sciences sociales et politiques Relations culturelles internationales Historiographie Langage et langues Échanges, circulations, transferts culturels internationaux Traduction et interprétation Index. décimale : 410.1

Autres localisations dans les bibliothèques universitaires françaises

Poétique du récit traduit / Geneviève Roux-Faucard

Aucun avis sur cette notice.Faire une suggestion d'achat Poétique du récit traduit [texte imprimé] / Geneviève Roux-Faucard (1948-....), Auteur . - Lettres modernes Minard, 2008 . - 1 vol. (275 p.) ; 21 cm. - (Cahiers Champollion; 11) . ISBN : 978-2-256-91134-7 : 30 EUR Langues : Français (fre) Catégories : Littérature Narration -- Traduction Roman -- Traduction Archives, livre et édition, écriture et lecture Traduction et interprétation Index. décimale : 809.3

Autres localisations dans les bibliothèques universitaires françaises

Le présent de narration en anglais et en français / Hélène Chuquet

Aucun avis sur cette notice.Faire une suggestion d'achat Le présent de narration en anglais et en français [texte imprimé] / Hélène Chuquet, Auteur . - Ophrys, DL1994 . - 1 vol. (255 p) : couv. en coul. ; 24 cm. - (Linguistique contrastive et traduction) . ISBN : 978-2-7080-0742-0 : 140 FRF N° spécial de : "Linguistique contrastive et traduction", 1994 Langues : Français (fre) Catégories : Narration Linguistique contrastive Littérature Archives, livre et édition, écriture et lecture Français (langue) -- Temps Anglais (langue) -- Traduction en français Traduction et interprétation Français (langue) -- Traduction en anglais Index. décimale : 400

Autres localisations dans les bibliothèques universitaires françaises

Traduction et mémoire poétique : Dante, Scève, Rimbaud, Proust / Jacqueline Risset

Aucun avis sur cette notice.Faire une suggestion d'achat Traduction et mémoire poétique [texte imprimé] : Dante, Scève, Rimbaud, Proust / Jacqueline Risset (1936-....), Auteur; Yves Bonnefoy (1923-....), Préfacier, etc . - Hermann, DL 2007 . - 1 vol. (132 p.) : couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Lectures) . ISBN : 978-2-7056-6613-2 : 22 EUR Langues : Français (fre) Catégories : Relations culturelles internationales Échanges, circulations, transferts culturels internationaux Traduction et interprétation Poésie -- Philosophie Influence littéraire, artistique, etc. Index. décimale : 844.914

Autres localisations dans les bibliothèques universitaires françaises

Translation, history, culture : a sourcebook

Aucun avis sur cette notice.Faire une suggestion d'achat Translation, history, culture [texte imprimé] : a sourcebook / André Lefevere (1945-....), Editeur (scientifique) . - Routledge, 1992 . - 1 vol. (XIV-182 p.) ; 23 cm. - (Translation studies) . ISBN : 978-0-415-07697-5 : ¤60.00 A collection of texts in English with commentary of writings about translation originally written in English, French, German, and Latin between the birth of Cicero in 106 B.C. and the death in 1931 of Ulrich von Willamowitz-Mollendorff Langues : Anglais (eng) Catégories : Littérature -- Traduction -- Histoire Relations culturelles internationales Littérature Langage et culture Archives, livre et édition, écriture et lecture Échanges, circulations, transferts culturels internationaux Traduction et interprétation Index. décimale : 418/.02

Autres localisations dans les bibliothèques universitaires françaises